The Reborn Swordmaster
Chapter 36
Rattle, rattle.
The carriage rocked rhythmically every time its wheels rolled over the main road.
And beyond that vibration, another sound pierced through the walls.
"Wooooooo!"
Cheers.
Not from one or two throats.
It was like a massive wave.
A wave of sound, formed from thousands, tens of thousands of voices merging together until the ground itself seemed to tremble.
It was the day of the mock naval battle.
And the people lining the central boulevard of the Imperial Capital were welcoming the procession of carriages carrying the fighters.
"Hmm. It's like this every year, but somehow this year feels even more excessive."
It was Berka who voiced the thought.
Inside the carriage were Berka, director of the Rodus Training Center, Haral, Riyan, Aries, and several members of the special detachment.
"Does it?"
At Haral's response, Berka frowned.
"You wouldn't know. You skip the mock naval battle every year, you bastard."
"I told you before. I don't like watching people die meaningless deaths."
"Then why did you come today?"
"Now you're complaining because I did come?"
"You little..."
As Haral and Berka bickered, Aries leaned toward Riyan and whispered.
"Are they always like that?"
"Most of the time."
"Your training center is quite entertaining compared to ours. Anyway... Hup!"
Aries stood and stretched.
Then he alternated between sitting and standing to loosen his legs, twisted his waist, and let his arms hang as he rolled his joints.
The fact that he could do all of that without losing his balance inside the swaying carriage was almost strange.
"Hey. What are you doing?"
Haral asked.
Aries smiled.
"What do you think? I'm doing what needs to be done."
Then Aries suddenly thrust both hands upward.
Thump!
A square hatch in the carriage roof popped open, allowing bright light to pour inside.
Aries jumped through it.
He perched on the roof, spread both arms wide, and shouted.
"Uraaaaaaa!"
The reaction was explosive.
"Wooooooo!"
"The Rose Fighter! It's the Rose Fighter!"
At the thunderous cheers, Berka tilted his head.
"What the hell? Have all the citizens in the Imperial Capital gone blind? Can't they see what he looks like?"
Berka's confusion wasn't unreasonable.
The past two or three months of training with Riyan had stripped away much of the Rose Fighter's former elegance.
His once-pale skin had tanned beneath the sun.
A number of shallow cuts that hadn't fully healed still lined his cheeks and neck.
But apparently, that only made him more attractive.
"Oh my! Look at those scars! And that tan!"
"He's become so manly! Rose Fighter! Please look this way!"
Women along the boulevard waved handkerchiefs and squealed.
"...Damn it!"
Someone inside the carriage clicked his tongue.
It was Yarik.
His dark, muscular frame was crammed awkwardly into the narrow seat, and he grumbled with a fierce expression.
"Bullshit. That's manly? Did every man in the world die? Did they replace their eyes with iron balls or something...?"
Yarik had once tried to give Riyan an initiation beating when Riyan first entered the Rodus Training Center, only to get beaten badly himself.
After that, fear of Riyan had driven the Nord-born fighter to train diligently.
And somehow, he'd eventually made it into the special detachment, putting him closer to Riyan in battle than almost anyone else.
"Yarik."
Riyan, who had been sitting calmly across from him, spoke.
"Huh? Ah, yes! Captain! What is it?"
Yarik nearly jumped out of his skin at the sound of Riyan's voice and immediately straightened his posture.
Haral snorted at how quickly he became obedient.
Riyan, meanwhile, slowly opened the eyes he'd had closed and continued.
"Does your room not have a mirror?"
"..."
Several members of the special detachment snickered.
Yarik instantly deflated and shrank back into his corner.
Riyan chuckled and glanced toward the window.
That was a mistake.
His eyes met those of the crowd that had moved closer to the carriage to throw flowers toward Aries.
The first to notice him was a young noblewoman.
Her eyes widened.
"Oh? Ah! The White Wolf?"
By the time Riyan realized his mistake, it was already too late.
"Oh my! Riyan! It's Fighter Riyan!"
"The White Wolf of Rodus! It's Riyan!"
It spread like a wave.
One person's shout caught the attention of the next, then another, then another.
In an instant, his name swept across the entire square.
"Riyan! Riyan! White Wolf!"
"Show us your face, White Wolf!"
The chanting was loud enough to make the carriage itself seem to shake.
Riyan pressed a hand to his forehead.
Above him, Aries leaned down from the roof with a grin.
"Your popularity is reaching the heavens. I'm jealous."
"What kind of nonsense is that?"
"I'm serious. Come up here."
"I'll pass."
Aries dropped back down from the roof and began urging Riyan to go up.
Riyan frowned as he refused.
Then he suddenly noticed someone staring at him from the front of the carriage.
Berka.
He didn't say anything.
But the expression on his face was obvious.
He looked like a desperate puppy begging to be let outside.
Riyan's standing inside the training center had grown considerably, and with such an important match ahead of them, Berka seemed to be exercising what little restraint he had.
Riyan finally let out a quiet sigh and nodded.
"...Just for a moment."
"Y-Yes!"
Berka's face lit up instantly.
He sprang to his feet and even held Riyan's legs to help him climb through the roof hatch.
Truly devoted service.
With a thoroughly reluctant expression, Riyan finally pushed his upper body through the opening.
"..."
The world changed.
The first thing that struck him was the light.
Summer had begun to retreat, leaving behind the cooler air of early autumn.
Golden sunlight poured down from the clear sky, making Riyan narrow his eyes.
But even after his vision adjusted...
He couldn't properly see the sky.
Thousands, tens of thousands of red and white flower petals filled it like falling snow.
They were constantly being scattered in every direction from the top of a gigantic bell tower in the distance.
Riyan unconsciously drew in a breath.
A tingling fragrance filled his lungs.
It was a rich scent unlike anything he'd ever smelled in his life.
As though the entire square had been thrown into the middle of a vast flower garden.






