Chapter 46

Chapter 46

Gang Jo-hang asked Gang Gye what he had learned at the academy that day.

Gang Gye briefly explained what Teacher Lin had taught him.

Since Munsaeng was sitting beside them, it would have been awkward to say too much.

So Gang Gye deliberately shifted the topic toward Munsaeng and asked what book he was studying.

Munsaeng was also learning the Thousand Character Classic.

His progress just wasn't as fast as Gang Gye's.

Gang Gye asked how Scholar Zhou taught him, then explained how he himself had learned that day.

The two children compared their lessons.

Gang Gye also helped Munsaeng understand the material more deeply.

Gang Gye had no desire to suppress Munsaeng or stop him from standing out.

If anything, he hoped they could study together, take the Imperial Examinations together, and both achieve good results.

Whether Munsaeng later became an official or opened a private school, Gang Gye simply wanted him to live a better life.

Munsaeng also realized that Gang Gye genuinely wanted to help him.

Munsaeng was somewhat timid by nature.

Sometimes, he even looked down on himself.

Studying hadn't originally been his own dream.

He was doing it because his parents had placed their hopes on him.

He understood how difficult it was to obtain this opportunity.

He also knew that this path offered the best chance of making his future life easier.

But if he truly wanted a comfortable life, he needed to become at least a xiucai.

If he kept failing the examinations, his family's expectations would eventually become invisible shackles.

And the entire village would laugh at him.

Munsaeng knew his own talent was ordinary.

He needed Gang Gye's help.

Gang Gye had been born with a memory that never forgot anything after seeing it once.

He also loved studying.

And the headmaster of White Crane Academy had personally come to invite him.

The entire Gang family already recognized him as a child prodigy.

Naturally, Munsaeng couldn't compare with someone like that.

So rather than feeling insulted that Gang Gye was trying to teach him, Munsaeng only felt happy.

After all, wasn't it perfectly normal to be worse than a prodigy?

"Wait a moment. Let me get my book."

Munsaeng rummaged through his book box.

"I still don't remember that much."

"Okay."

Gang Gye waited for Munsaeng to take out his book, then called toward the second son, who was driving the ox cart.

"Second Uncle, please don't make the ox go too fast."

"Let's go slowly."

"Reading for too long while the cart is shaking probably isn't good for our eyes."

"Ah, all right."

The second son laughed loudly.

Warmth surged through his heart.

He could only feel grateful toward this little nephew.

Gang Gye's willingness to help Munsaeng so freely wasn't something that could be explained simply by the children being close.

Studying at White Crane Academy could cost dozens of taels a year.

The second son asked again,

"Little Six, won't helping him interfere with your own studies?"

"No."

Gang Gye shook his head.

"If I explain it to Brother Munsaeng once, it's also like reviewing it myself."

"It helps me remember it more firmly."

Even after hearing that, the second son remained deeply grateful.

He silently decided that he would treat Little Six even better in the future.

As the two children compared their lessons, it became clear that Liu Yunhe really did have a good eye for teachers.

Teacher Lin of Class C and Scholar Zhou were both xiucai.

But Teacher Lin was clearly the better teacher.

Scholar Zhou relied heavily on rote memorization.

His teaching was also rigid.

Rather than encouraging new ways of understanding something, he mostly repeated established interpretations.

Teacher Lin was much more flexible.

His explanations were more detailed, and he focused on guiding students to think for themselves.

While Gang Gye and Munsaeng studied together, the ox cart eventually reached the village.

But before they even arrived home, they heard angry shouting from not far away.

"Ha! Let me tell you right now, there's no such good deal in this world!"

"There are so many people in this family, yet only one person has ever been allowed to study, and he still hasn't achieved anything!"

"Now you're secretly trying to send your son to school too?"

"So the rest of us are supposed to work like oxen and horses for you?"

"Exactly!"

"Jang Un-mo, how did you even come up with such a shameless idea?"

Gang Gye froze and looked toward his parents.

"What's going on?"

Why were the Zhao family members fighting with Jang Un-mo?

Jang Un-chu knew exactly why.

"Half a month ago, Headmaster Liu came looking for you and invited you to study at White Crane Academy."

"That spread through the village almost immediately."

"Jang Un-mo probably decided around then that she wanted her son to study too."

"Now that you officially started today, I suppose she couldn't hold herself back anymore."

Jang Un-mo always wanted to stay ahead of Jang Un-chu.

Now that Jang Un-chu's son had begun studying, of course she wouldn't want to fall behind.

Jang Un-chu understood Jang Un-mo's thoughts so well that she barely needed to think about it.

She could already guess what had happened.

And after going through so many things because of her, Jang Un-chu had no desire to see Jang Un-mo prosper either.

So hearing them argue like this only made her happy.

Gang Gye blinked.

He understood the situation now.

This was another chain reaction caused by his decision to study.

Nothing like this had happened in the original story.

In the novel, Jang Un-mo's son had studied too, but it had happened smoothly without causing any dispute.

He had only begun studying after Zhao Yongchang became a xiucai.

After being reborn, Jang Un-mo had quickly reclaimed Zhao Yongchang.

But that didn't mean she had married him immediately.

She knew Zhao Yongchang was the type who matured late and wouldn't become a xiucai until relatively late.

The Zhao household was also huge.

Old Madam Zhao had given birth to five sons and two daughters.

With so many people, naturally there were many conflicts.

Zhao Yongchang was the only person in the Zhao family who studied.

And the Zhao family was poor.

He depended on money earned by his brothers through various kinds of labor.

So if Jang Un-mo married into the family too early, there was no way she could enjoy a comfortable life.

Forget comfort.

She would have to lower her head to her sisters-in-law in many ways.

That was why Jang Un-mo dragged things out for several years and only married after she was already fairly old.

The twins she later gave birth to were a little over a year older than Gang Gye.

Children did sometimes begin studying very young in this era.

But in those cases, families usually hired a teacher to teach them at home first.

It wasn't considered late to send them to a private school at seven or eight.

Most families waited until the child was physically stronger and capable of taking care of himself.

The twins were only around six now.

Normally, there was nothing wrong with waiting another two years.

They could simply learn some characters at home in the meantime.

They wouldn't fall behind because of it.

But Gang Gye had now become a major topic in the village.

Jang Un-mo didn't want to lose to Jang Un-chu, so she had decided to send her son to study.

Her idea might have sounded good to her.

But there was no way the rest of the Zhao family would agree.

The Zhao household had five sons.

And those sons had children of their own.

Why should only Jang Un-mo's son be allowed to study?

Her husband studied.

And now her son would study too?

What was that supposed to mean?

Were only their branch members going to study forever while everyone else supported them?

That was why today's fight had erupted.

The argument was still going on.

Gang Gye could barely hear what Jang Un-mo was saying.

Her sisters-in-law's voices completely drowned her out.

A new scandal had appeared in the village.

Naturally, the village's tradition of loving a good spectacle immediately came back to life.

Men, women, old people, and children all came out to watch.

The other Zhao daughters-in-law seemed even more energized once they saw the crowd growing.

They didn't care how many people watched.

They believed they were clearly in the right.

If anything, they wanted everyone to see just how shameless Jang Un-mo was.


Meanwhile, the Gang family's ox cart reached home.

Everyone went inside.

Old Madam Gang simply asked Gang Gye how his first day at the academy had been.

After that, the entire household's attention shifted toward the Zhao family.

Jang Un-chu was no exception.

Old Madam Gang waved her hand decisively.

"Come on! We're going to watch too."

"Mother, wouldn't that be a little..."

Madam Oh hesitated.

But Old Madam Gang refused to change her mind.

"What's wrong with it?"

"They watched happily enough when our Third Son was suffering."

"They didn't feel embarrassed then."

"Now it's our turn to go watch them."

She was referring to when Gang Jo-hang had first injured his leg.

Old Madam Gang and Old Madam Zhao had never gotten along particularly well.

Gang Jo-hang had become lame.

Any decent person would understand that repeatedly bringing it up in front of him would be cruel.

At the time, most villagers had quietly brought small gifts and comforted Old Madam Gang.

No one made a scene in front of Gang Jo-hang.

Only Old Madam Zhao had come over and made a huge fuss.

It had been like pouring oil onto a fire.

Once Old Madam Gang said this, the Gang family immediately regained their confidence.

"Come on, then. Let's hurry."

"The fight might end before we get there."

And so the entire family marched out together openly.

But once they stepped outside, they realized they weren't much of a crowd at all.

Families from all across the village had already come out to watch.

By the time the Gangs arrived, all the best viewing spots had been taken.

They squeezed into a corner and peered inside.

Old Madam Zhao looked terrible.

Naturally, she wasn't happy about becoming entertainment for the entire village.

She began scolding her daughters-in-law.

"What nonsense are you talking about?!"

"If this family produces one more scholar, then that's one more chance for someone to pass the Imperial Examinations!"

"That's a good thing for our entire family!"

"A good thing?"

Second Sister-in-law Zhao sneered.

"Then isn't my son's age even more suitable?"

"Mother, wouldn't it be better to send my son to study instead?"

"Exactly."

"Our Shuanzi is already eight."

"That's the perfect age to begin studying."

"Fifth Master is already studying, so shouldn't the next opportunity go to one of us?"

Another daughter-in-law immediately followed.

The eldest Zhao daughter-in-law's children were already too old to begin studying properly.

Even so, she disliked seeing Zhao Yongchang and Jang Un-mo receive all the benefits.

Jang Un-mo was usually lazy and looked down on everyone.

Now she wanted her son to study too?

How could the others possibly feel good about that?

The villagers watching from outside finally understood what was happening.

They could barely believe their ears.

"The Zhao family may favor their youngest son, but there has to be a limit."

"Zhao Yongchang hasn't even passed the examinations yet, and now they want to send another one to study?"

People clicked their tongues.

Studying wasn't something a family could begin casually.

Did they have any idea how much money it cost?

Comments(0)

0/3000

No comments yet. Be the first to share what you thought.

Related Novels